EBS 입이트이는영어 '입트영' 11월 22일(월) - 한국의 전통 윷놀이

 

 

EBS 입이트이는영어 '입트영' 11월 22일(월) 
미리 예습을 해보겠습니다. 
 
책을 구매해서 공부하시길 추천드려요. 
책과 함께 무료로 들을 수 있는
'EBS 반디' 앱을 다운로드 받아 활용하면
효과적으로 영어공부를 할 수 있습니다. 

'EBS 반디' 앱에서 
하루에 아침, 점심, 저녁 3번을
전날/당일 방송을 반복적으로 들려주더라고요. 
본인 시간에 맞게 시간대를 선택해서 들을 수 있어 좋아요. 

그럼 주요 패턴과 작문 중심으로 미리 예습하고  
영어타자 연습도 해보겠습니다. ^^

 

 

EBS 입이트이는영어 '입트영' 11월 22일(월) - 한국의 전통 윷놀이

 

 

Today Topic  : Korean Traditional You Game

 

한국의 전통 윷놀이 

 

 

Patten Practice  패턴 연습 

 traditional folk game  전통 민속놀이 

 

Yutnori is a traditional folk game of Korea that uses four wooden sticks called yut.

 

윹놀이는 윷이라고 부르는 나무 막대 4개를 사용하는 우리나라 전통 민속놀이입니다. 

 

 

Traditional folk games from different cultures are often quite similar. 

 

서로 다른 문화권의 전통 민속놀이들이 상당히 유사한 경우도 많습니다. 

 

 

It's a traditional folk game that is still widely played these days. 

 

그것은 오늘날가지도 널리 즐기는 전통 민속놀이입니다. 

 

 

 stay on one's toes  긴장을 늦추지 않다 

 

You have to stay on your toes until the very end. 

 

끝까지 긴장을 놓으면 안됩니다. 

 

 

Even when you're sure you will win, you shoul stay on your toes. 

 

분명 이길 거라고 확신할 때에도 긴장을 늦춰서는 안 됩니다. 

 

 

I always try to stay on my toes when I'm traveling. 

 

나는 여행을 다닐 때는 항상 긴장을 늦추지 않으려고 노력합니다. 

 

 

 a bundle of laughs  매우 재미있는 것 

 

I  played it with my son for the first time, and it was a bundle of laughs. 

 

아들과 처음으로 같이 했는데, 그렇게 재매있을 수가 없었습니다. 

 

 

The movies wasn't very artistic, but it was a bundle of laughs. 

 

영화가 작품성을 별로 없었지만, 매우 재미있었습니다. 

 

 

Because of COVID-19, the past year hasn't been a bundle of laughs. 

 

코로나19 때문에 지난 한 해가 그리 즐겁지는 않았습니다. 

 

 

 

Composition Practice 작문 연습 

 

*작문 활용 구문 
traditional folk game 전통 민속놀이
stay on one's toes 긴장을 늦추지 않다
a bundle of laughs 매우 재미있는 것
a meaningful activity 의미 있는 활동
remember it fondly 좋은 추억으로 기억하다

 

1. 사람들이 아직도 명절에는 전통 민속놀이를 한다. 

 

People still paly traditional fork game during holidays. 

 

 

2. 그 영화를 볼 때는 긴장을 늦춰서는 안 된다. 

 

You need to stay on your toes when you watch that movie. 

 

 

3. 게임이 아주 재미있었지만, 우리는 이내 질려 버렸다. 

 

The game  was a bundle of laughs, but we soon got tired of it. 

 

 

4. 우리는 보수를 받지는 않았지만, 그것은 의미 있는 활동이었다. 

 

We weren't paid, but it was a meaningful activity. 

 

 

5. 아이들에게 좋은 추억이 되기를 바란다. 

 

I hope my kids will remember it fondly. 

 

 

 

오늘의 영어공부 
EBS 입이트이는영어 '입트영' 11월 22일(월) 예습 끝!